anmerkungen / notes


Die Fotos entstanden während einer Reise auf die Insel Sansibar im März 2023. Ausgangsort der Reise war die Hauptstadt Sansibar Stadt mit ihrer historischen Altstadt Stonetown. Die Steinerne Stadt ist seit 2000 als Welterbe bei der UNESCO gelistet. 
Der Norden der Insel mit der Stadt Nungwi und der Osten der Insel mit den Orten Pwani Mchangani, Kiwenga, Pongwe und Paje waren Ziele der Reise, auf denen ich das Glück und das Vergnügen hatte viele Menschen zu treffen. 
Ich bedanke mich hiermit auch noch nachträglich bei all den Menschen, die sich von mir fotografieren ließen.

The photos were taken during a trip to the island of Zanzibar in March 2023. The starting point of the trip was the capital Zanzibar City with its historic old town Stonetown. The Stone City has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 2000.
The north of the island with the town of Nungwi and the east of the island with the towns of Pwani Mchangani, Kiwenga, Pongwe and Paje were destinations on the trip, on which I had the good fortune and pleasure of meeting many people.
I would like to thank all the people who let me take their picture.